“那就把今晚也当成一种训练，我的特训。”李之森露出讳莫如深的笑容。

这些天的相处，何翩然已经完全信任他的安排，这种信任来自于他让她提高的心悦诚服，很难动摇。晚上的时候，按照李之森的要求，何翩然穿了比较正式的衣服，等车停下，五彩斑斓的霓虹打在车窗上，绚烂色彩跳动着组成迷幻图画，她看见一个巨大的剧院建筑，盛装男女进进出出。

“《剧院魅影》你听过吗？”两个人走下车时，李之森柔声问道。

“听说过，”何翩然点头，“世界四大音乐剧之一，很多选手都表演过它的配乐，比较有名的是……”

“忘掉这些，”李之森拉起她的手臂挎在自己胳膊上，“今天只做一次观众。”

大剧院爆满，何翩然和李之森的位置很不错，音乐剧拉开帷幕。

散场结束后，何翩然似乎有点领会到李之森的意思，然而她又不是很明白，于是返回学校的车上，她又发挥不耻下问的精神，“李教练，你是希望我增加艺术的素养吗？”

李之森笑着摇摇头，“我是看你训练太累带你放松一下。”

看着何翩然几乎就要生气却还是苦苦忍耐的表情，李之森心情大好，也不再逗她，“当年我参加奥运会前为了放松去听音乐会，我还记得第二天就是女单比赛，后天才是我的比赛，可我在音乐会现场却看见一个熟悉的身影，你猜猜是谁？”

“伊维特·兰波？”这一批里能和李之森一起参加过奥运会的女选手只有那么两三个，何翩然凭感觉回答。

“没错，当时她也就只有你这么大，还是个小姑娘。”李之森把车停下，窗外是德拉瓦河畔宁谧幽暗的夜色，“下来走走。”

被这个故事吸引，何翩然没有犹豫便下了车。

和李之森并排走在河岸边，他娓娓道来讲述起曾经的往事，“我还记得那天乐团演奏了拉威尔的《波莱罗舞曲》，因为指挥是我朋友，散场后我没有急着走去和他打招呼，可是却在后台又看见了伊维特，当时她正在和我朋友理论，说他玷污了法国大师的名作。”

“她真这么直接？”何翩然觉得这是完全无法想象的事。

“是的，她明确指出我朋友在指挥时有哪几处失误，使得歌曲部分旋律速度受到影响，我现在还记得她口中冒出的那些专业术语，和义正言辞的神态与笃定自信的目光。翩然，你的对手真的很强大，可你在上场前就已经输给了她。”李之森淡淡地说，“我并不是在说乐感或者别的技巧，我说的是心，伊维特就有一颗艺术家的心。”

临近五月，晚风微凉，何翩然心底更是冷风阵阵，她低下头，心底并不赞同李之森的话，就像当年一样，她坚信自己从各个方面都不会输给任何人。

可既然他认为她不行，又为什么费尽心力倾囊相授，到最后再否定她的努力？

“而这恰恰是没有的东西，”李之森仿佛没注意到她的隐忍，径自说下去，“你或许足够勤奋又有天赋，但并不具备真正心灵上的力量，这种东西是后天无法训练的，我在伊维特和夏天甚至九原千代身上都看到过这种感觉，唯独你没有，伊维特奥运赛季就会退役，而剩下的两个人将一直与你竞争。其实，花样滑冰不仅仅是一项运动，选手也不止是单纯的运动员，你欠缺的东西太多，一次领奖台甚至一次冠军都不代表什么，你只能……”

“不是这样的。”何翩然突然抬头打断滔滔不绝的李之森，“我不相信你的话。”

她说得平静，尾音却已经因为愤怒轻轻颤抖，眼神也凌厉得与平常判若两人，何翩然静静盯着李之森，慢慢握起拳头，一字一顿说道：“对于运动员，我们有不同的定义，我认为自己称职，而你认为我不足，但这并不代表你说的是对的，我相信自己有能力也肯为这份能力和热爱付出一切，即使是你也不能否认我的努力，只因为你自己的判断就断言我没有机会，我会证明你是错的，不，是再一次证明。”

何翩然性格内敛温和，甚至对于花滑本身的热爱和执着她也一直埋藏在心底，从没刻意表露过，可这次，她激烈刚直得甚至出乎自己意料，根本没犹豫便脱口而出。

最重要的是，说完她也没有后悔。

何翩然本以为李之森会生气，会拂袖而去，她平静的等着直言不讳的代价，却只等来一阵轻松的笑声。

紧接着，两只有力的手搭在她的肩上。

“没错，只有这个时候你才会显示出你是个真正配得上冠军的运动员，你从不展示你的自尊和骄傲，把对胜利的渴望埋在心底只用行动表示，但这不足够，花滑是一种表现的运动，要让裁判感觉到，也要让观众感觉到，要让他们明白你相信自己是冠军，这样他们也会相信，眼前的你就是他们心中的冠军！”

李之森用力捏紧何翩然的肩，他的阴影将她覆盖住，每一个字都敲击在她的心上。