归来[安娜·卡列尼娜]_47(2 / 2)

安娜默默地看着他。等他情绪终于稍稍平复了些后,说道:“伏伦斯基,我能理解你现在的痛苦和矛盾,但我无法提供任何的帮助。这个世界上,人人都有自己的痛苦和矛盾,只有自己才能真正认清自己。”

他慢慢睁开眼睛,脸色苍白地注视着安娜,半晌,终于说道:“你说的对。所以我决定离开莫斯科,也不会再回彼得堡了。塞尔维亚就要发生战争了。我已经把伏兹德维任斯克庄园转到了你的名下。那是个完全照你心意布置起来的地方,我宁可一把火烧掉,也不会让它归于别人所有。我会变卖剩余家产带着骑兵去参军充任志愿兵的。我知道,到时候,来相送的可能只有我的母亲……”

他的嘴唇扭了扭,扭出一丝看起来非常勉强的微笑。

“这大概就是我的报应了,但是就像你说的,或许也是我重新认识我自己的开始。安娜——”

他凝视着面纱后的那张脸。

“这一辈子,我最对不起的人,大概就是你了。现在我决定要离开了,请你也不要继续再恨我,尽量记住我们刚刚相遇时的那段美好时光吧……在我的心目里,你永远都将会是我第一次在火车站时遇到时的样子,神秘、妩媚,热情,自己追求幸福,也赐给别人幸福……”

他的眼睛里忽然象是多出了一层雾气,但是很快,就从椅子上猛地站了起来,大步朝着公园大门的方向迈步而去,身影很快就消失在一片浓密的西伯利亚冷杉树丛后。

————

安娜离开公园,经过那群年轻人身边的时候,他们还那样懒洋洋地躺着晒太阳,说笑,哼小调,当她靠近的时候,甚至还坐起来吹了口哨。但是安娜并没有留意。

她的思绪,一直停留在伏伦斯基最后离开时的那个背影。

落寞而决绝。

他不是一个坏人。他只是在错误的时间错误的地点和错误的人相遇,相爱,也相互伤害,最后各自满身伤痕。仅此而已。

这样的故事,对于看客来说,其实是种陈腔滥调。世界这么大,或许现在,就在这一秒,在不知名的某个角落,就正又开始上演着当初他和安娜在火车站邂逅时的一幕。

谁知道呢——但是对于故事里的人来说,一切却是那么的真实、凄艳而冰冷。

她不知道真正的安娜,那个现在已经在天国的灵魂,在听到伏伦斯基刚才最后的那一番话后,是否会真的原谅他。但是对于她自己来说,旧日的一切都真正结束,新的生活开始。

现在,她该去看谢廖沙了。一想到那个可爱的小男孩,耳边就仿佛回荡起起那个晚上,躺在床上的他用小胳膊搂住她的脖子,用亲昵的碎碎念语气不停叫自己妈妈时的情景,她的心里就觉得暖洋洋的。